【跟admin学日语之一】【日语俚语】てめえ和うざい

admin 发表于 2013-6-11 17:50:12

警告：一般情况下请勿使用下面用语！！！

static/image/hrline/1.gif

てめえstatic/image/hrline/1.gif
てめえ通常是对说话对象“第二人称”的蔑称有你这混蛋。。的意思非常熟悉的朋友之间偶尔（很少）也有互称てめえ的有你丫的。。的意思

てめえにはかかわりのないことです是此事和你这家伙P关系没有的意思

日本的漫画上也经常在汉字上注明完全不同的发音这个可以理解成作者是文盲或者作者想营造某种氛围
static/image/hrline/5.gif

うざい
static/image/hrline/2.gif
『うざい』の解説・使用例
うざいとは『うざったい』の略で、「鬱陶しい」「わずらわしい」「うるさい」「面倒臭い」「気持ち悪い」「邪魔」といった意味を持つ。うざいは1980年代のツッパリブームから関東圏を中心に使われるようになり、1990年代には不良以外にも使われ、全国的に普及する。うざいが更に簡略化された『うざ』や、うざいの語感が荒くなった『うぜー（うぜえ）』という言い方もある。2006年、学生の相次ぐ自殺が社会問題となるが、うざいと言われたことが原因になったり、うざいの一言が発端で殺傷事件になるほど荒い言葉なので使用には注意が必要である。
うざいの使用例

[*]毎晩のように電話してくる友達がうざいんだよな
[*]毎日毎日小言ばっかりで、あ～うざい！
[*]いい加減、まとわりつくな！うぜえんだよ

terry 发表于 2013-6-11 19:17:25

不会读的飘过~

阎魔あい 发表于 2013-6-11 20:17:02

看不懂。。。。。只是凭借看了很多动漫能听懂一点。。。。。。

admin 发表于 2013-6-11 20:21:18

terry 发表于 2013-6-11 19:17
不会读的飘过~

てめえ te me e
うざい u za i

admin 发表于 2013-6-11 20:22:02

阎魔あい发表于 2013-6-11 20:17
看不懂。。。。。只是凭借看了很多动漫能听懂一点。。。。。。

很牛了，我没什么爱 {:6_161:}

阎魔あい 发表于 2013-6-11 21:59:51

admin 发表于 2013-6-11 20:22
很牛了，我没什么爱

亲。。。。。。能听懂日语对我来说太幸福了！！！！看动漫要是不用字幕多好~~~~学长羡慕你啊~~~~~

admin 发表于 2013-6-11 22:01:05

阎魔あい发表于 2013-6-11 21:59
亲。。。。。。能听懂日语对我来说太幸福了！！！！看动漫要是不用字幕多好~~~~学长羡慕你啊~~~~~

我也听不懂~{:6_159:}

阎魔あい 发表于 2013-6-11 22:02:10

admin 发表于 2013-6-11 22:01
我也听不懂~

学长你在日本待者难道是打酱油吗。。。。。天天不用和大家交流吗？？？？！！！！！！

vo_ 发表于 2013-6-11 23:04:42

只能读出来的飘过。。。。。。。。。。。。。{:7_266:}

xywhere 发表于 2013-6-12 07:42:00

vo_ 发表于 2013-6-11 23:04
只能读出来的飘过。。。。。。。。。。。。。

学过日语木有挂科看不懂一句日语的飘过{:5_136:}

terry 发表于 2013-6-12 09:09:17

xywhere 发表于 2013-6-12 07:42
学过日语木有挂科看不懂一句日语的飘过

擦，你咋和我这么像呢，{:6_194:}

terry 发表于 2013-6-12 09:25:36

admin 发表于 2013-6-11 20:21
てめえ te me e
うざい u za i

洋姐姐，这是啥子 {:6_197:}

小马发表于 2013-6-12 09:44:18

肿么都懂啊？我屌丝了。。。日语一点不懂

admin 发表于 2013-6-12 10:01:23

terry 发表于 2013-6-12 09:25
洋姐姐，这是啥子

第一个是你丫的
第二个是难缠碍事

vo_ 发表于 2013-6-12 11:03:37

xywhere 发表于 2013-6-12 07:42
学过日语木有挂科看不懂一句日语的飘过

你这头像。。。彻底劳作上了啊小园丁～～{:7_214:}

vo_ 发表于 2013-6-12 11:07:07

xywhere 发表于 2013-6-12 07:42
学过日语木有挂科看不懂一句日语的飘过

你们还开了日语。。。。俺是自己一时冲动买了书来自学的。。几十块钱的书最后卖了都不收，果断留着了纪念我一时脑热了。。{:7_300:}

vo_ 发表于 2013-6-12 11:08:58

admin 发表于 2013-6-12 10:01
第一个是你丫的
第二个是难缠碍事

你丫的。。。{:6_184:}学着了

terry 发表于 2013-6-12 11:43:22

vo_ 发表于 2013-6-12 11:08
你丫的。。。学着了

{:8_335:} 我也学着了，日语也能这么说，哈哈

admin 发表于 2013-6-12 12:03:12

vo_ 发表于 2013-6-12 11:08
你丫的。。。学着了

还是不要用的为好！~{:6_182:}

xywhere 发表于 2013-6-12 12:15:36

vo_ 发表于 2013-6-12 11:07
你们还开了日语。。。。俺是自己一时冲动买了书来自学的。。几十块钱的书最后卖了都不收，果断留着了纪念 ...

自学。。。你当时发烧了估计{:7_263:}

xywhere 发表于 2013-6-12 12:17:41

terry 发表于 2013-6-12 09:09
擦，你咋和我这么像呢，

你懂的。。。

页: [1]

软院网 RuanYuan.Net's Archiver

【跟admin学日语之一】【日语俚语】てめえ和うざい